Ihre Agentur für internationales SEA

Internationale SEA Kampagnen aus der Hand von muttersprachlichen Google Ads Experten
Perfekt optimierte Google Ads Anzeigen für Ihre internationalen Produkte & Dienstleistungen
Ihre Full-Service-Agentur für internationales SEA

Als internationale Google Ads Agentur hilft Ihnen MONDIS dabei, Ihr Unternehmen mit maßgeschneiderten SEA Kampagnen weltweit zu positionieren. Lokal abgestimmte Google Ads Übersetzungen nutzen die spezifischen Potenziale internationaler Märkte, um Ihre Produkte und Dienstleistungen optimal zu bewerben.

„Professionell lokalisierte SEA Kampagnen treffen genau den Ton Ihrer internationalen Zielgruppen und sorgen für weltweit erfolgreiche Conversions.”

Michael Quast
Geschäftsführer MONDIS

agentur für INTERNATIONALes SEA

Global effizient werben mit MONDIS als internationale Google Ads Agentur

Darum ist internationales SEA so wichtig und auf diese Punkte kommt es an

Suchmaschinenoptimierung ist eine sehr langfristig angelegte, andauernde Arbeit. Beständig müssen Sie Ihre Website SEO-technisch optimieren, relevanten Content nachlegen und natürlich auch in den sozialen Netzwerken aktiv sein. Dieses strategische Denken steht Ihren operativen Zielen von sofortiger Umsatzsteigerung und dem möglichst baldigen Gewinn qualifizierter Leads aber oft etwas im Weg. Internationale Google Ads wirken da wie die Abkürzung zu einer global höheren Reichweite – und auf gewisse Art und Weise sind Sie das auch. Wenn Sie über internationales SEA erreichen wollen, auf den SERPs der in Ihren Zielmärkten relevanten Suchmaschine effizient vor den organischen Suchergebnissen zu erscheinen, dann erfordert dies aber auch eine Menge Know-how und Finetuning. MONDIS als erfahrene internationale Google Ads Agentur steht Ihnen dabei gerne zur Seite.

Als international Google Ads Agentur analysieren wir genau die lokalen Bedürfnisse Ihrer Zielgruppen

Wir legen unseren Fokus in puncto SEA-Anzeigen immer darauf, dass Sie Ihre Kunden passend ansprechen und nicht aufdringlich erscheinen oder stören. Gut gemachte SEA-Anzeigen sollen ganz im Gegenteil dem Kunden weiterhelfen. Am besten, sie greifen genau die Fragen und Bedürfnisse auf, die Ihre Zielgruppen beschäftigen. Das ist bei internationalen SEA-Kampagnen sowohl in lokaler als auch in globaler Hinsicht wichtig. Denn schließlich sollten Ihre Gebote auf die Google Ads den Kunden wirkliche Mehrwerte liefern. Das gilt noch einmal mehr, wenn Sie beim internationalen SEA in vielen verschiedenen Fremdsprachen arbeiten. Es ist daher für uns als internationale Google Ads Agentur essenziell, je Zielmarkt gezielt die Suchgewohnheiten Ihrer internationaler Kundengruppen zu analysieren. Welche Keywords sind lokal die für Ihr Unternehmen entscheidenden? Wie lassen sich Ihre potenziellen Kunden in den Zielmärkten am effektivsten ansprechen?

know how

Tipps für gut funktionierende internationale SEA Kampagnen und Google Ads Übersetzungen

Nutzerbedürfnisse erkennen: Mit dem Wissen um die Nutzerbedürfnisse Ihrer Kunden lassen sich diese gezielt ansprechen. Erweiterungen und Features von Produkten oder Dienstleistungen können nachhaltigen Eindruck hinterlassen.
Regional eingeschränkte Anzeigenschaltung: Verwenden Sie regionale Begrifflichkeiten (z.B. zur Bezeichnung von Produkten in Deutschland, Österreich oder der Schweiz).
Alleinstellungsmerkmale betonen: Anzeigen, bei denen Alleinstellungsmerkmale hervorgehoben werden, generieren eine höhere Klickrate (CTR). Insbesondere der Aspekt der kostenlosen Lieferung animiert beispielsweise zum Klick auf die Anzeige.
Call-To-Action inkludieren: Mit Aufforderungen wie „bestellen“, „anrufen“ oder auch „kaufen“ werden die internationalen Nutzer unterbewusst zum Handeln animiert.

Dialog durch Fragen: Fragen wie „Haben Sie Bauchschmerzen?“ oder „Wollen Sie abnehmen?“ eröffnet einen Dialog mit dem Nutzer, der sich unmittelbar angesprochen fühlt.
Aufmerksamkeit durch Zahlen & Zeichen wecken: Bei Reisen und Produkten können der Reisezeitraum, aber auch der Preis eine große Aufmerksamkeit erregen. Auch Sonderzeichen wie das „%“ als Indiz für einen Rabatt sind interessante Integrationsmöglichkeiten.
Zeitdruck aufbauen: Eine zeitliche Verknappung der Verfügbarkeit von Dienstleistungen oder Produkten erhöht den Handlungsdruck beim Kunden.
Emotionalität wecken: „Fühlen Sie sich zu dick?“, „Werden Sie betrogen?“ oder „Haben Sie Ärger mit …?“ sprechen die emotionale Seite eines Nutzers an und erhöhen die Wahrscheinlichkeit eines Klicks.

Kampagnen optimal lokalisieren

Internationale Google Ads Anzeigen übersetzen – worauf sollte geachtet werden?

Kriterien für erfolgreiche internationale SEA-Kampagnen

Der Aufbau einer internationalen SEA-Kampagne ist eine komplexe Aufgabe, die sehr viel Erfahrung und Wissen bedarf. Neben der mehrsprachigen Keyword-Recherche für z.B. Google Ads sind es vor allem kulturelle Unterschiede, die den Erfolg einer Kampagne ausmachen können. Bei SEA-Übersetzungen sind die Terminologie (korrekte Verwendung von Wörtern und Fachtermini), Authentizität (ermöglicht durch Muttersprachler), Zielgruppenansprache, Syntax (richtiger Satzbau), Fachwissen und die ideale Darstellung des Inhaltes von großer Bedeutung. Dies kann in der Regel ausschließlich von einem SEA-Experten aus dem Zielmarkt gewährleistet werden, der mit den Gepflogenheiten des Landes gut vertraut ist.

Potenziale des Zielmarktes bei internationalen Google Ads Anzeigen

Der Schlüssel für eine erfolgreiche SEA-Kampagnen-Übersetzung ist das Potenzial des Zielmarktes. Mit einer internationalen Keyword-Recherche über verschiedene Tools und den Google Keyword Planner kann für jedes Land das jeweilige Suchvolumen für relevante Keywords ermittelt werden. Bei diesem Schritt ist es hilfreich auf SEA-Übersetzungen durch Muttersprachler zu setzen, um die lokalen Besonderheiten zu erfassen. Mittels Google Trends lassen sich aktuelle und historische Entwicklungen nachvollziehen, die bei einer umfassenden internationalen Potenzialanalyse nicht fehlen dürfen. Bei der Lokalisierung kann auf einen bestehenden Satz an Keywords zurückgegriffen werden, der für andere Märkte bereits existiert und übersetzt wird. Hierbei wird nach optimalen Übersetzungssynonymen gesucht, die zu den bestehenden Master-Keywords passen. Andererseits werden ausgewiesene Google Ads-Experten aus den Zielmärkten auch neue Keywords ausfindig machen, die eigens für den ausgewählten Markt eine hohe Relevanz besitzen.

Internationales SEA: Weltweite Suchmaschinen berücksichtigen

Bei einer Auflistung der Nutzung von Suchmaschinen im weltweiten Kontext hat Google mit 90 Prozent klar die Nase vorn. Es existieren allerdings internationale Märkte, bei denen das Verhältnis sich zugunsten anderer Suchmaschinen verschiebt. In China hat Baidu mit rund 74 Prozent die Pole Position inne – vor Shenma (14%), Haosou (4%) und Sogou (4%). In Japan wiederum werden neben Google (72%) auch Yahoo (23%) und Bing (4,5%) viel verwendet. In Russland halten sich Yandex mit 51 Prozent und Google mit 46 Prozent fast die Waage. Bei der Analyse der Zielmärkte muss also die Nutzung der Suchmaschinen unbedingt berücksichtigt werden.